Del artículo de William Luis sobre la primera revista literaria de la Revolución cubana, Lunes de revolución en la edición mayo 2007 de su incarnación actual (¿?) Otro lunes:
From William Luis' article about Cuba's first literary magazine of the Revolution, Lunes de revolución in the May, 2007 edition of its current incarnation (?) Otro lunes:
Si los acontecimientos que se relacionan con la Revolución Cubana fueron necesarios para el desarrollo de la novela del Boom, Lunes de Revolución [bajo la dirección de Guillermo Cabrera Infante] inicia dicho proceso y sus páginas se convierten en el vehículo que mejor expresa la literatura y la cultura cubanas en los inicios de los sesentas, reuniendo muchas de las características que se asociarían, más tarde, con el fenómeno literario del Boom... Lunes se publicó durante dos años y medio, desde el 23 de marzo de 1959 hasta el 6 de noviembre de 1961, y en ese corto período de tiempo ganó gran reconocimiento y se convirtió en unos de los suplementos literarios más meritorios del siglo veinte...Durante su existencia, Lunes fue un suplemento nuevo, innovador y democrático. La literatura no fue representada como una categoría estrecha y para una élite sino que tenía implicaciones amplias para que estuviera al alcance del lector. La revista publicó obras de escritores cubanos de todas tendencias, géneros y generaciones. Pero no se limitó a ello; también incluía obras producidas en Norteamérica, la Europa comunista, Asia, África y Latinoamérica. Entre las obras de autores de habla hispana se encuentran las colaboraciones de intelectuales como Pablo Neruda, Jorge Luis Borges, Octavio Paz, Federico García Lorca y Picasso; también se publicaron obras de otras figuras luminarias de la literatura europea, como Jean Paul Sartre, Albert Camus, James Joyce, Franz Kafka, Marcel Proust y T. S. Elliot. Asimismo, Lunes concedió espacio a escritores poco conocidos como es el caso del polaco Bruno Shultz, y no sólo dio a conocer artículos literarios, sino también ensayos políticos escritos por Fidel Castro, el Che Guevara, Mao, Lenin y Trotsky. El suplemento abarcó, sin diferenciación, todo tipo de meta-narrativa y su contenido heterogéneo, puede decirse, fue netamente postmoderno.
In noticing some collaborations very much like this in the blogs of Latin American authors, I can't help but wonder how (or if) major writers from my own country foster a similar spirit of cooperation and mutual support. I really need to "get out" more in my reading...
In the gripe of a sinus infection, this is all I can manage.
2 comments:
Muy interesante tu blog Valerie. Gracias por tu comentario de hoy en Documentales. Tengo algunos documentales de Nicolasito que cuando pueda los subo a la red.
Felicidades, haces un buen trabajo. Espera mi visita.
Victor
Victor,
Gracias por tus palabras re: mi blog (que sirve más que nada para divertirme y para darme oportunidad de escribir mis cosas frívolas antes de emprender el trabajo "caca-démico"). También estaré de visita otra vez en tus dos excelentes blogs, que, ya suplementaron mis estudios. Apenas entro este semestre a la
literatura/arte/política cubana y lo que más me está llamando la atención son las películas...los documentales en particular.
Sigue con el buen trabajo que haces tú.
V.
Post a Comment